Znaleziono 711 wyników

autor: Mycha
czw gru 19, 2019 3:22 pm
Forum: WIADOMOŚCI NORWEGIA I ŚWIAT
Temat: Koniec ulgi 350 kr na zakupy poza Norwegią
Odpowiedzi: 8
Odsłony: 2036

Re: Koniec ulgi 350 kr na zakupy poza Norwegią

Od 1.1 nowe przepisy dotycza tak jak pisze Radek_Oslo tylko towarow spozywczych. Cala reszta bedzie opodatkowana od 01.04.
autor: Mycha
wt wrz 10, 2019 2:36 pm
Forum: POGOTOWIE TRANSLATORSKIE
Temat: Proszę o przetłumaczenie słowa "naśmiecić"
Odpowiedzi: 2
Odsłony: 743

Re: Proszę o przetłumaczenie słowa "naśmiecić"

Ja wtedy mowie naswinic- å grise ;)
autor: Mycha
pt maja 24, 2019 7:39 am
Forum: WIADOMOŚCI NORWEGIA I ŚWIAT
Temat: znowu nasi
Odpowiedzi: 203
Odsłony: 69821

Re: znowu nasi

autor: Mycha
wt kwie 30, 2019 11:16 am
Forum: ROZMOWY W TOKU
Temat: Przyjadę zarabiać
Odpowiedzi: 2
Odsłony: 1083

Re: Przyjadę zarabiać

Paczki normalnie przychodza. Jesli sklep wysyla poza granice Unii. Czasami zajmuje to troche czasu gdy urzad celny chce sie przyjrzec przesylce. No i pamietaj o kwocie wolnej od podatku- 350 kr. W innym przypadku bedziesz musial zaplacic przynajmniej podatek + obsluge celna.
autor: Mycha
pn paź 22, 2018 10:20 am
Forum: RODZINA W NORWEGII
Temat: Łączenie rodzin w Norwegii - przepisy
Odpowiedzi: 298
Odsłony: 82250

Łączenie rodzin w Norwegii - przepisy

Musialabys zapytac w UDI. Tu link do krotkiej informacji, ze wam generalnie przysluguje:
https://www.udiregelverk.no/no/arkiv/ud ... -1999-035/
autor: Mycha
pn paź 22, 2018 10:17 am
Forum: POGOTOWIE TRANSLATORSKIE
Temat: FN sang
Odpowiedzi: 4
Odsłony: 3345

FN sang

Przetlumaczylam dziecku: Jestesmy dziecmi, ktore moga duzo ofiarowac. Na szczescie w szkole nie ma duzo polskich dzieci, wiec bedzie wystarczajaco dobrze :)
autor: Mycha
pt paź 19, 2018 1:51 pm
Forum: POGOTOWIE TRANSLATORSKIE
Temat: FN sang
Odpowiedzi: 4
Odsłony: 3345

FN sang

Dzieki Anniken :)
autor: Mycha
śr paź 17, 2018 7:23 pm
Forum: POGOTOWIE TRANSLATORSKIE
Temat: FN sang
Odpowiedzi: 4
Odsłony: 3345

FN sang

Witam,

jak ladnie przetlumaczyc na polski tytul piosenki "Vi er barn som har mye å gi"?
autor: Mycha
śr lip 18, 2018 2:13 pm
Forum: ROZMOWY W TOKU
Temat: Wyjazd do Norwegii - Poradnik świeżego imigranta
Odpowiedzi: 162
Odsłony: 60627

Wyjazd do Norwegii - Poradnik świeżego imigranta

Zorientowalam sie po przeczytaniu innych komentarzy ;)
autor: Mycha
wt lip 17, 2018 1:42 pm
Forum: ROZMOWY W TOKU
Temat: Wyjazd do Norwegii - Poradnik świeżego imigranta
Odpowiedzi: 162
Odsłony: 60627

Wyjazd do Norwegii - Poradnik świeżego imigranta

Niby tak, ale w Polsce chyba drozej.
autor: Mycha
śr cze 06, 2018 11:27 am
Forum: WIADOMOŚCI NORWEGIA I ŚWIAT
Temat: znowu nasi
Odpowiedzi: 203
Odsłony: 69821

znowu nasi

autor: Mycha
śr mar 21, 2018 10:31 am
Forum: KOMPUTER, INTERNET, TELEFON, TV
Temat: Obluzowane wejscie w laptopie
Odpowiedzi: 5
Odsłony: 2672

Obluzowane wejscie w laptopie

Rozwazalam to, ale jak ostatnio go reklamowalismy to naprawa zajela chyba 3 tyg, bo laptop byl wpierw sprawdzany dlaczego nie dziala, czyja to wina, a pozniej wyslany w swiat do naprawy. A bez laptopa jak bez reki, wiec szukalam szybkiego rozwiazania ;)