Znaleziono 94 wyniki

autor: Eryk 01
pn mar 04, 2019 4:25 pm
Forum: POGOTOWIE TRANSLATORSKIE
Temat: Pomoc- obowiązki kucharza w pracy potrzebne do CV
Odpowiedzi: 7
Odsłony: 461
Gender: None specified - None specified

Pomoc- obowiązki kucharza w pracy potrzebne do CV

Dziękuję dobrzy ludzie.
autor: Eryk 01
śr lut 27, 2019 4:50 pm
Forum: POGOTOWIE TRANSLATORSKIE
Temat: Pomoc- obowiązki kucharza w pracy potrzebne do CV
Odpowiedzi: 7
Odsłony: 461
Gender: None specified - None specified

Pomoc- obowiązki kucharza w pracy potrzebne do CV

A ostatni punkt? Chodzi o sporządzanie remanentu i planowanie zakupów prowiantu
autor: Eryk 01
śr lut 27, 2019 4:34 pm
Forum: POGOTOWIE TRANSLATORSKIE
Temat: Pomoc- obowiązki kucharza w pracy potrzebne do CV
Odpowiedzi: 7
Odsłony: 461
Gender: None specified - None specified

Pomoc- obowiązki kucharza w pracy potrzebne do CV

Dziękuję...już miałem pisać do Pani na priv :D
Pozdrawiam
autor: Eryk 01
wt lut 26, 2019 12:37 pm
Forum: POGOTOWIE TRANSLATORSKIE
Temat: Pomoc- obowiązki kucharza w pracy potrzebne do CV
Odpowiedzi: 7
Odsłony: 461
Gender: None specified - None specified

Pomoc- obowiązki kucharza w pracy potrzebne do CV

Nikt nie pomoże?
autor: Eryk 01
wt lut 05, 2019 1:40 pm
Forum: POGOTOWIE TRANSLATORSKIE
Temat: Pomoc- obowiązki kucharza w pracy potrzebne do CV
Odpowiedzi: 7
Odsłony: 461
Gender: None specified - None specified

Pomoc- obowiązki kucharza w pracy potrzebne do CV

Jeśli się znajdzie chętny do pomocy w tłumaczeniu kilku zdań będę wdzięczny. Obowiązki: Arbeidsoppgaver - Sporządzanie posiłków dla załogi i klientów (20-70 Person on board) w tym pieczenie, gotowanie i sporządzanie deserów. - utrzymywanie kuchni, magazynów w czystości - sporządzanie zdrowego menu -...
autor: Eryk 01
wt lut 05, 2019 1:19 pm
Forum: POGOTOWIE TRANSLATORSKIE
Temat: Pomóżcie- jedno zdanie.
Odpowiedzi: 6
Odsłony: 469
Gender: None specified - None specified

Pomóżcie- jedno zdanie.

Dzięki, że Wam się chciało:) :ok:
autor: Eryk 01
czw sty 24, 2019 11:53 pm
Forum: POGOTOWIE TRANSLATORSKIE
Temat: Pomóżcie- jedno zdanie.
Odpowiedzi: 6
Odsłony: 469
Gender: None specified - None specified

Pomóżcie- jedno zdanie.

Dzięki
autor: Eryk 01
czw sty 24, 2019 8:11 pm
Forum: POGOTOWIE TRANSLATORSKIE
Temat: Proszę o korektę- rozmowa telefoniczna w poszukiwaniu pracy
Odpowiedzi: 2
Odsłony: 1235
Gender: None specified - None specified

Proszę o korektę- rozmowa telefoniczna w poszukiwaniu pracy

Dzięki
autor: Eryk 01
czw sty 24, 2019 8:08 pm
Forum: POGOTOWIE TRANSLATORSKIE
Temat: Pomóżcie- jedno zdanie.
Odpowiedzi: 6
Odsłony: 469
Gender: None specified - None specified

Pomóżcie- jedno zdanie.

Nikt nic?
autor: Eryk 01
wt sty 22, 2019 12:47 pm
Forum: POGOTOWIE TRANSLATORSKIE
Temat: Pomóżcie- jedno zdanie.
Odpowiedzi: 6
Odsłony: 469
Gender: None specified - None specified

Pomóżcie- jedno zdanie.

Proszę o pomoc, w tłumaczeniu bo wujek googel coś kręci.
Hei!
Så kjekt å høre at du har likt deg, vi skal huske på deg om det dukker opp mer jobb.
Jeg skal overlever reiseregningen din til de på lønn.
autor: Eryk 01
sob lut 10, 2018 1:17 pm
Forum: POGOTOWIE TRANSLATORSKIE
Temat: Proszę o korektę- rozmowa telefoniczna w poszukiwaniu pracy
Odpowiedzi: 2
Odsłony: 1235
Gender: None specified - None specified

Proszę o korektę- rozmowa telefoniczna w poszukiwaniu pracy

TEKST POLSKI: Pracowałem wcześniej w norweskich firmach morskich takich jak UKS,MNS. Jestem dowiadczonym kucharzem i pomocnikiem kucharza. Pracowalem z norwegami i mam nienaganną opinię. Posiadam wane certyfikaty , ktre pozwalaj mi wykonywa ww prace. MOJE NIEZDARNE TŁUMACZENIE: Jeg har tidligere job...
autor: Eryk 01
pt lip 07, 2017 4:51 pm
Forum: PRACOWNIK, PODATKI, PRZEPISY
Temat: Bezrobotny a odliczenie diet i wyjazdów do PL
Odpowiedzi: 7
Odsłony: 1652
Gender: None specified - None specified

Bezrobotny a odliczenie diet i wyjazdów do PL

Ok BaRyBa widze, że wiesz coś na temat podatków albo gdzie szukać wykładni przepisów .Jeśli nie sprawię Ci kłopotu, wytłumacz mi w skrócie o co chodzi, dlaczego wcześniej nie było problemu teraz jest z odliczeniem jako pendler? I czy jest sens żeby się odwoływać? Ja nie twierdziłem, że Skat nie przy...

Wyszukiwanie zaawansowane