Różne słowa i zwroty

KARRRAMBA · Postautor: **KARRRAMBA** » pt paź 13, 2017 7:10 pm

dziekuje

KARRRAMBA · Postautor: **KARRRAMBA** » ndz lis 19, 2017 6:19 pm

utfoldelse ???
google tlumaczy to jak wyrazenie
fokus på utfodelse ????? :zam:

Postautor: **Grzes203** » ndz lis 19, 2017 11:40 pm

Rozwój.

KARRRAMBA · Postautor: **KARRRAMBA** » pn lis 20, 2017 10:37 am

Dziekuje

KARRRAMBA · Postautor: **KARRRAMBA** » sob gru 02, 2017 11:39 pm

POMOCY!!!!!!!!!!!!!!!!!!
å samle... jak bedzie ze cos jest zgromadzone
samlet informasjoner ???? a co to znaczy sammlende albo samlede informasjoner ???? zaczalem tworzyc nowe slowa w norweskim???? :strach:

i nie informasjoner a informasjon w liczbie mnogiej prawda?
jest jakies proste wytlumaczenie na to?

Matik19 · Postautor: **Matik19** » pt kwie 20, 2018 8:38 am

KARRRAMBA pisze:Source of the post POMOCY!!!!!!!!!!!!!!!!!!
å samle... jak bedzie ze cos jest zgromadzone
samlet informasjoner ???? a co to znaczy sammlende albo samlede informasjoner ???? zaczalem tworzyc nowe slowa w norweskim????
i nie informasjoner a informasjon w liczbie mnogiej prawda?
jest jakies proste wytlumaczenie na to?

Ja to widzę tak: używanie "samlet" - czyli imiesłowu czasu przeszłego, daje "zebrane informacje". Natomiast imiesłów czasu teraźniejszego "-ende" oznacza "zbierane". Może się komuś przyda...

KARRRAMBA · Postautor: **KARRRAMBA** » czw lut 14, 2019 7:54 pm

Du som sikler av de... Miec ochote na nich??? slinic sie na ich widok????
sikler på ??? slinic sie czyli miec na cos chrapke chec ??????????????
sikler over??
:zam:

BarneyG · Postautor: **BarneyG** » sob lut 16, 2019 9:40 am

KARRRAMBA pisze:Source of the post Du som sikler av de... Miec ochote na nich??? slinic sie na ich widok????
sikler på ??? slinic sie czyli miec na cos chrapke chec ??????????????

KARRRAMBA · Postautor: **KARRRAMBA** » sob lut 16, 2019 1:23 pm

BarneyG · Postautor: **BarneyG** » sob lut 16, 2019 6:41 pm

Doslownie - az slinka cieknie

Norwegia