Norweski język - Odmiana czasowników

Gramatyka norweska, Inne języki, Forumowy Słownik, Materiały do własnej nauki.

Moderator: Moderatorzy

Odpowiedz
wrona77
Posty: 298
Rejestracja: pn sty 11, 2010 1:10 pm
Gender: None specified - None specified

Re: Norweski język - Odmiana czasowników

Postautor: wrona77 » ndz wrz 22, 2013 11:34 am

Jak się tworzy w języku norweskim rzeczownik od czasownika (rzeczownik, który nazywa daną czynność) np. biegam - bieganie, czytam - czytanie?

Np. jak przetłumaczymy zdanie: Bieganie jest zdrowe. ?
Na górę
Awatar użytkownika
kkasia125
Posty: 5821
Rejestracja: śr lip 18, 2007 6:08 pm
Lokalizacja: Norge
Gender: None specified - None specified

Re: Norweski język - Odmiana czasowników

Postautor: kkasia125 » ndz wrz 22, 2013 11:53 am

Løping er sunt.
Når fortiden ringer - ikke svar. Den har ikke noe nytt å si.
Na górę
Awatar użytkownika
BarneyG
Admin
Posty: 3196
Rejestracja: wt lut 26, 2008 6:14 pm
Pochwał: 1
Lokalizacja: 3rd rock from the Sun
Gender: None specified - None specified
Kontaktowanie:
Skontaktuj się z BarneyG

Re: Norweski język - Odmiana czasowników

Postautor: BarneyG » wt wrz 24, 2013 7:32 pm

wrona77 pisze:Np. jak przetłumaczymy zdanie: Bieganie jest zdrowe. ?

Uwazaj z tym "dolslownym" tlumaczeniem,... nie zawsze jest doslowne... np. "i po ptakach"=/= after birds ;) :mrgreen: :P :lol:
Polak gorszego sortu
Na górę
wrona77
Posty: 298
Rejestracja: pn sty 11, 2010 1:10 pm
Gender: None specified - None specified

Re: Norweski język - Odmiana czasowników

Postautor: wrona77 » śr wrz 25, 2013 12:53 pm

BarneyG pisze:
wrona77 pisze:Np. jak przetłumaczymy zdanie: Bieganie jest zdrowe. ?

Uwazaj z tym "dolslownym" tlumaczeniem,... nie zawsze jest doslowne... np. "i po ptakach"=/= after birds ;) :mrgreen: :P :lol:



Jada!! :mrgreen:
Na górę
Awatar użytkownika
rekonstruksjon
Admin
Posty: 5022
Rejestracja: ndz sty 22, 2012 2:14 pm
Lokalizacja: W-wa, PL
Gender: None specified - None specified

Re: Norweski język - Odmiana czasowników

Postautor: rekonstruksjon » śr wrz 25, 2013 6:21 pm

ahaha, visst ;)
Go grab yourself a cup of tea and a digestive biscuit Gayle
Na górę
Dorota19
Posty: 1
Rejestracja: wt lut 14, 2017 12:13 pm
Gender: None specified - None specified

Norweski język - Odmiana czasowników

Postautor: Dorota19 » wt lut 14, 2017 12:22 pm

Witam czy mogłabym dostać ta listę czasowników bardzo bym prosiła , chodzę na kurs norweskiego i bardzo by mi się przydała doronia19@onet.eu z góry dziękuję
Na górę
Odpowiedz

Wróć do „NORWESKI JĘZYK, INNE JĘZYKI, EDUKACJA”

Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 71 gości