Norweska wymowa

Gramatyka norweska, Inne języki, Forumowy Słownik, Materiały do własnej nauki.

Moderator: Moderatorzy

martynka151155
Posty: 22
Rejestracja: wt sie 28, 2012 10:15 pm
Gender: None specified - None specified

Re: Norweska wymowa

Postautor: martynka151155 » wt wrz 04, 2012 3:15 pm

no pewnie, że słucham :)

"Daddy, I'm pregnant," the daughter said. "Hey, wait a minute. Are you sure it's yours?" the Swedish father responded." hahaha :)

marian_milo
Posty: 2138
Rejestracja: wt mar 08, 2011 7:46 pm
Gender: None specified - None specified

Re: Norweska wymowa

Postautor: marian_milo » pn gru 17, 2012 10:02 am

Czesc, podpowiedzcie mi prosze: w slowie registrere g wymawia sie jako g czy j? Chce dobrze wypasc ;)

eedviking
Posty: 529
Rejestracja: pt paź 19, 2012 9:56 am
Lokalizacja: zWSI - W-wa
Gender: None specified - None specified

Re: Norweska wymowa

Postautor: eedviking » pn gru 17, 2012 1:36 pm

marian_milo pisze:Czesc, podpowiedzcie mi prosze: w slowie registrere g wymawia sie jako g czy j? Chce dobrze wypasc ;)

"g"
Himmlen er blå men myra er grå , går min eigen veg.......
Trollstigen-video........Jeg Kjenner Ingen Fremtid

marian_milo
Posty: 2138
Rejestracja: wt mar 08, 2011 7:46 pm
Gender: None specified - None specified

Re: Norweska wymowa

Postautor: marian_milo » pn gru 17, 2012 6:48 pm

Ok, wróciłem do domu, przesłuchałem na kompie kilkanaście nagrań z TwojejRury wyszukanych na to słówko - słyszę g.

eedviking
Posty: 529
Rejestracja: pt paź 19, 2012 9:56 am
Lokalizacja: zWSI - W-wa
Gender: None specified - None specified

Re: Norweska wymowa

Postautor: eedviking » pn gru 17, 2012 7:24 pm

Napisałem Tobie wyżej , że "g" jest w wymowie,
Ale wiem, że moje słowa masz głęboko w rowie,
Dałeś odczuć mej osobie Twoje nastawienie,
Jestem taki (może inny) i się już nie zmienię.
Nie gram Bonda ni Batmana czyli "netoperka"
Śmieszy mnie kto w życiu zagra rolę na "pozerka"
Himmlen er blå men myra er grå , går min eigen veg.......
Trollstigen-video........Jeg Kjenner Ingen Fremtid

Awatar użytkownika
1349
Posty: 88
Rejestracja: czw lip 19, 2012 11:43 am
Lokalizacja: Leszno
Gender: None specified - None specified

Re: Norweska wymowa

Postautor: 1349 » czw sty 03, 2013 9:25 pm

Od pewnego czasu jestem szczesliwym posiadaczem tej oto ksiazeczki: Obrazek
Sprawia mi problem wymawiania zlepki r+t. W ksiazce kaza mi ja wymawiac [cz] natomiast w nagraniach slysze [t]. Jak to sie powinno wymawiac?
np.
kredittkort

Awatar użytkownika
kkasia125
Posty: 5821
Rejestracja: śr lip 18, 2007 6:08 pm
Lokalizacja: Norge
Gender: None specified - None specified

Re: Norweska wymowa

Postautor: kkasia125 » czw sty 03, 2013 10:40 pm

"r" jakby polkniete, dzwiek miedzy "cz" a "t" miekki :)

edit: Sprawdz w linku "julekort" http://abc.cappelendamm.no/c202563/arti ... tid=202563
Når fortiden ringer - ikke svar. Den har ikke noe nytt å si.

Awatar użytkownika
takijeden
Admin
Posty: 2481
Rejestracja: ndz kwie 12, 2009 4:48 pm
Pochwał: 1
Lokalizacja: oslo
Gender: None specified - None specified

Re: Norweska wymowa

Postautor: takijeden » czw sty 03, 2013 10:45 pm

tu chodzi bardziej o sposob wymawiania samego t, robi sie to troche inaczej niz w polskim. faktycznie, moze to przypominac troche cz... sprobuj w wyrazie kort wymowic t wyraznie. zawijasz lekko jezyk do gory, przytykasz do podniebienia i strzelasz w kierunku ust.

prawdopodobnie nie udalo mi sie dobrze tego opisac... ;)
-------------Hao Yun Qi---------------
-- http://www.forum-norwegia.pl --

Awatar użytkownika
1349
Posty: 88
Rejestracja: czw lip 19, 2012 11:43 am
Lokalizacja: Leszno
Gender: None specified - None specified

Re: Norweska wymowa

Postautor: 1349 » czw sty 03, 2013 10:56 pm

Tusen takk! Faktycznie strzelanie jezykiem o zeby pomoglo! ;)

Awatar użytkownika
Anniken
Site Admin
Posty: 20505
Rejestracja: wt lut 27, 2007 1:27 pm
Lokalizacja: Vestlandet/FL
Gender: None specified - None specified
Kontaktowanie:

Re: Norweska wymowa

Postautor: Anniken » pt sty 04, 2013 1:57 pm

To teraz sprobuj "strzelic" bez dotykania jezykiem zębow.
Zawin do góry i strzel czubkiem jezyka akurat tam, gdzie zaczyna sie wglebienie podniebienia gornego.
W polskim przy "rt" jezyk wiruje przy zębach, w norweskim zawijasz i przyciskasz do podniebienia. Przez to ucinasz tez "r".
Powtorz 100 razy i nie ma bata - wyjdzie :ok:
Obrazek

Awatar użytkownika
rekonstruksjon
Admin
Posty: 5022
Rejestracja: ndz sty 22, 2012 2:14 pm
Lokalizacja: W-wa, PL
Gender: None specified - None specified

Re: Norweska wymowa

Postautor: rekonstruksjon » pt sty 04, 2013 5:15 pm

to rt sie tez w niemieckim pojawia :D
Go grab yourself a cup of tea and a digestive biscuit Gayle

Awatar użytkownika
kkasia125
Posty: 5821
Rejestracja: śr lip 18, 2007 6:08 pm
Lokalizacja: Norge
Gender: None specified - None specified

Re: Norweska wymowa

Postautor: kkasia125 » pt sty 04, 2013 5:27 pm

Anniken ty jak opiszesz jak krecic tym jezykiem, to faktycznie nie ma bata zeby nie wyszlo :lol:
Przeanalizowalam opis, probowalam, dziala :ok:
Når fortiden ringer - ikke svar. Den har ikke noe nytt å si.


Wróć do „NORWESKI JĘZYK, INNE JĘZYKI, EDUKACJA”

Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 48 gości