Norweska wymowa

Gramatyka norweska, Inne języki, Forumowy Słownik, Materiały do własnej nauki.

Moderator: Moderatorzy

Awatar użytkownika
agnes77
Posty: 867
Rejestracja: ndz sty 08, 2012 11:06 pm
Lokalizacja: Asker
Gender: None specified - None specified

Re: Norweska wymowa

Postautor: agnes77 » pt lip 27, 2012 11:08 am

rekonstruksjon pisze:Michal, mam zestaw taki Edgard - wydawnictwo, bardzo dobre, dwóch lektorów - Polka i Norweg :) bardzo mi leży :)

O to

Obrazek



polecam :)

martynka151155
Posty: 22
Rejestracja: wt sie 28, 2012 10:15 pm
Gender: None specified - None specified

Re: Norweska wymowa

Postautor: martynka151155 » pn wrz 03, 2012 9:41 pm

ja wczoraj zainwestowałam w kurs norweskiego z PONS i dziś zaczęłam się uczyć. jak na razie słówka które były nagrane szły mi dobrze, ale schody pojawiły się w momencie, kiedy zaczęły się słówka, które były tylko wypisane w książce, już bez nagrań lektora... nie mam pojęcia jak prawidłowo wymawiać te słowa. te wszystkie zasady są dla mnie strasznie skomplikowane, ale jutro próbuję dalej ^^

marian_milo
Posty: 2138
Rejestracja: wt mar 08, 2011 7:46 pm
Gender: None specified - None specified

Re: Norweska wymowa

Postautor: marian_milo » pn wrz 03, 2012 10:16 pm

Przerób z PONSa to, co nagrane, a potem zaopatrz się w "På vei". Gdzieś na forum jest też tłumaczenie jednego z forumowiczów książki o gramatyce norweskiej - z tym wszystkim dasz sobie radę.

martynka151155
Posty: 22
Rejestracja: wt sie 28, 2012 10:15 pm
Gender: None specified - None specified

Re: Norweska wymowa

Postautor: martynka151155 » pn wrz 03, 2012 10:55 pm

marian_milo, a wiesz może gdzie mogłabym znaleść "På vei"? widzę, że w internecie jest do pobrania, ale wolałabym mieć normalną książkę, bo z dostępem do komputera różnie u mnie bywa, a na allegro i innych księgarniach internetowych tego nie mogę znaleźć..

marian_milo
Posty: 2138
Rejestracja: wt mar 08, 2011 7:46 pm
Gender: None specified - None specified

Re: Norweska wymowa

Postautor: marian_milo » wt wrz 04, 2012 6:03 am

Hm... Ja musiałem zadowolić się pdf-em podesłanym mi przez kogoś... Książkę z płytami gdzieś widziałem, kosztowała jakieś 250 zł. Cena norweska niestety.

martynka151155
Posty: 22
Rejestracja: wt sie 28, 2012 10:15 pm
Gender: None specified - None specified

Re: Norweska wymowa

Postautor: martynka151155 » wt wrz 04, 2012 10:26 am

Ojej, to na chwile obecna bede musiala sie zadowolic pdfem ;] w sobote bede miala troche wiecej czasu to polaze po ksiegarniach i Moze tam poszukam kursu z wieksza iloscia nagran, bo w tym calym ponsie na plycie sa az 34(!) Pozycje, ktore lacznie trwaja niecala godzine.. Wszystko zdazylam wczoraj Przesluchac i kilka razy powtorzyc. Teraz zostaje tylko nauczyc sie na pamiec:)

martynka151155
Posty: 22
Rejestracja: wt sie 28, 2012 10:15 pm
Gender: None specified - None specified

Re: Norweska wymowa

Postautor: martynka151155 » wt wrz 04, 2012 11:29 am

właśnie pobrałam sobie z chomika På vei, ale nie mam pojęcia jak się z tego uczyć. wszystko jest przecież po norwesku zdążyłam nauczyć się tylko kilku słówek ;)

Awatar użytkownika
rekonstruksjon
Admin
Posty: 5022
Rejestracja: ndz sty 22, 2012 2:14 pm
Lokalizacja: W-wa, PL
Gender: None specified - None specified

Re: Norweska wymowa

Postautor: rekonstruksjon » wt wrz 04, 2012 11:46 am

Fakt, to głęboka woda, ale słownik w rękę i dasz rade ;)
Go grab yourself a cup of tea and a digestive biscuit Gayle

martynka151155
Posty: 22
Rejestracja: wt sie 28, 2012 10:15 pm
Gender: None specified - None specified

Re: Norweska wymowa

Postautor: martynka151155 » wt wrz 04, 2012 11:54 am

będę musiała :)
tak przeglądam allegro i strony różnych księgarni internetowych i jestem zaskoczona tym, że jest tak mało książek i kursów do nauki norweskiego w porównaniu z angielskim, niemieckim, francuskim, hiszpańskim, ba! nawet do nauki japońskiego jest więcej pozycji... :shock:

Awatar użytkownika
rekonstruksjon
Admin
Posty: 5022
Rejestracja: ndz sty 22, 2012 2:14 pm
Lokalizacja: W-wa, PL
Gender: None specified - None specified

Re: Norweska wymowa

Postautor: rekonstruksjon » wt wrz 04, 2012 12:36 pm

Norweski jest bardzo mało popularnym językiem. Kiedyś rozmawiałam z siostrą, pytałam sie jej jak jej się widzi norweski, a ona na to: "dziwny jest! bo ty tak ciągle bulgoczesz i świszczesz" :lol:
Go grab yourself a cup of tea and a digestive biscuit Gayle

martynka151155
Posty: 22
Rejestracja: wt sie 28, 2012 10:15 pm
Gender: None specified - None specified

Re: Norweska wymowa

Postautor: martynka151155 » wt wrz 04, 2012 1:03 pm

to fakt :) ale jeśli o samą wymowę chodzi, nie jest skomplikowana. nawet ja słuchając nagrań nie miałam problemu z tym, żeby powtórzyć to co mówili lektorzy, ale właśnie najtrudniej mi było mówić słówka, które były tylko napisane w książce i nie było żadnych nagrań...
dlatego póki co to oglądam filmiki na yt (np. http://www.youtube.com/watch?v=DJCK_KYSXMM i inne jego nagrania) . uwielbiam gościa, jego teksty i miny jakie robi ^^

Awatar użytkownika
rekonstruksjon
Admin
Posty: 5022
Rejestracja: ndz sty 22, 2012 2:14 pm
Lokalizacja: W-wa, PL
Gender: None specified - None specified

Re: Norweska wymowa

Postautor: rekonstruksjon » wt wrz 04, 2012 2:34 pm

Jakiś obraz tego jak mówią Norwedzy daje mi jeszcze to http://www.llund.com/yokes.htm tutaj masz dowcipy z wyrazami właśnie i poczytaj sobie je na głos, a zobaczysz, jak mówią Norwegowie, tak mniej więcej :D słuchasz radia?
Go grab yourself a cup of tea and a digestive biscuit Gayle


Wróć do „NORWESKI JĘZYK, INNE JĘZYKI, EDUKACJA”

Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 143 gości